Выбрать страницу

В качестве совместного проекта Союза бетона Эстонии и ET INFOkeskuse AS был издан новый справочник по бетонным поверхностям под названием «BÜ4 Betooni pinnad».

Основой для книги послужило издание «BY40 Betonipinnat», переведенное на эстонский язык. Тем не менее, «BÜ4» - это не просто перевод справочника «BY40» с финского на эстонский. Ссылки на финские стандарты по возможности заменены ссылками на европейские или эстонские стандарты, также учтены местные условия и языковые особенности. Таким образом, «BÜ4» - это одна из первых публикаций на эстонском языке, в которой подробно описываются свойства и сферы использования бетонных поверхностей, а также содержатся четкие инструкции относительно их классификации и оценки качества. Также в книгу были добавлены фотографии эстонских объектов.

В издание на эстонском языке внесли свой вклад признанные эстонские эксперты в области бетона: Март Арро, Тоомас Лаур, Мати Лаурсон, Хейки Меос, Виктор Мыйсья, Рихо Орас, Каспар Паркья, Калев Рамъялг, Энно Ребане и Танель Туйск.

С книгой можно ознакомиться в Строительном центре по адресу Рявала пст. 8, Таллинн.
Дополнительная информация: www.ehituskeskus.ee